Âm nhạc

Ngộ nghĩnh và lạ lùng loạt lời bài hát không thể 'nhảm nhí' hơn

[+ +]
Dù là thị trường âm nhạc lớn nhất thế giới, nhưng các nghệ sĩ US - UK vẫn khiến nhiều người phải lăn ra... cười bò vì những lời hát trong ca khúc của mình.

1. Mở đầu với một ca khúc có lyrics không thể nào... dễ nhớ hơn.

Ngộ nghĩnh và lạ lùng loạt lời bài hát không thể 'nhảm nhí' hơn

Đó là ca khúc Dance do Big Sean và Nicki Minaj thể hiện. "Ass ass ass ass ass. Ass ass ass ass ass ass ass ass. Ass ass ass ass ass ass ass ass. Stop!" - chưa bao giờ, việc viết lyrics lại dễ dàng đến vậy...

2. "I was busy thinking 'bout boys. Boys, boys"

Ngộ nghĩnh và lạ lùng loạt lời bài hát không thể 'nhảm nhí' hơn

Có lẽ Charlie XCX nên tập trung vào công việc làm nhạc hơn - ý của Lost Bird là, nhạc của chị rất hay cơ mà dính vào giai là mệt lắm đó nha...

3. Nicki Minaj và tuyển tập những lyrics 'chuối nải'.

"Oh my god! Look at her butt". - không biết có phải Nicki bị ám ảnh bởi mấy cái mông không ta?

Ngộ nghĩnh và lạ lùng loạt lời bài hát không thể 'nhảm nhí' hơn

Cảm ơn Nicki đã nói điều mà.. ai cũng biết: "Starships were meant to fly."

Ngộ nghĩnh và lạ lùng loạt lời bài hát không thể 'nhảm nhí' hơn
Câu hát thật 'huyền thoại' phải không?

4. Ariana Grande và những dòng lyrics lạ kì...

Ủa vậy là chị đang thở hay đang không thở vậy Ariana?

Ngộ nghĩnh và lạ lùng loạt lời bài hát không thể 'nhảm nhí' hơn

"And boy, got me walkin' side to side" - không biết anh nào lại có thể 'dữ dằn' với Ariana đến vậy cơ chứ?

Ngộ nghĩnh và lạ lùng loạt lời bài hát không thể 'nhảm nhí' hơn

5. The Black Eyed Peas...

"My hump my hump my hump, my lovely lady lumps (check it out)". Cảm ơn Fergie, nhưng Lost Bird đành phải nhường 'vinh dự' này cho người khác vậy!

Ngộ nghĩnh và lạ lùng loạt lời bài hát không thể 'nhảm nhí' hơn

"Monkey Business. Just confess your girl admits that we the shit" - dù có cố gắng dịch thế nào đi chăng nữa, dòng lyrics này của bài Pump it vẫn thật khó để hiểu....

Ngộ nghĩnh và lạ lùng loạt lời bài hát không thể 'nhảm nhí' hơn

6. Ngay đến cả Fergie - một thành viên của nhóm The Black Eyed Peas cũng có những dòng lyrics lạ kỳ:

Không lẽ đây là "những bà mẹ bỉm sữa" trong truyền thuyết ư?

Ngộ nghĩnh và lạ lùng loạt lời bài hát không thể 'nhảm nhí' hơn
"You got that, you got that, you got that MILF money. I got that, I got that, I got that MILF money"

*MILF: Từ ám chỉ các bà mẹ quyến rũ, gợi cảm.

7. Ủa vậy sống sao giờ...

Ngộ nghĩnh và lạ lùng loạt lời bài hát không thể 'nhảm nhí' hơn

"Said no more counting dollars. We'll be counting stars" - nhưng mà anh ơi... thế thì mình lấy đâu đồ ăn để dọng vào mồm?

8. "Swish, swish, bish"...

Ngộ nghĩnh và lạ lùng loạt lời bài hát không thể 'nhảm nhí' hơn

9. Rihanna, chị có ổn không vậy?

Ngộ nghĩnh và lạ lùng loạt lời bài hát không thể 'nhảm nhí' hơn

"Work, work, work, work, work, work....". Không biết Rihanna hát xong bài này có bị đau đầu chóng mặt không ta? Chứ coi bộ Lost Bird thấy hơi lảo đảo rồi đấy.

Ngộ nghĩnh và lạ lùng loạt lời bài hát không thể 'nhảm nhí' hơn

"(He want that) cake, cake, cake, cake, cake,....". Có lẽ, việc hát đi hát lại một từ duy nhất chính là thú vui tao nhã của Rihanna chăng?

10. Không chỉ có Rihanna, những cô nàng Fifth Harmony cũng bị ám ảnh bởi từ "work".

Vậy thì rốt cuộc các chị muốn gì?

Ngộ nghĩnh và lạ lùng loạt lời bài hát không thể 'nhảm nhí' hơn
Lyrics: "You don't gotta go to work, work, work, work, work, work, work. But you gotta put in work, work, work, work, work, work, work"
Ngộ nghĩnh và lạ lùng loạt lời bài hát không thể 'nhảm nhí' hơn
Muốn biết lyrics ư? "He like that bang, bang, bang. He like that bomb, bomb, bomb. He like that love, love, love. I’m like that drug, drug, drug."

Lại là câu hỏi như ở trên: Vậy thì rốt cục anh ấy thích gì? Fifth Harmony, các chị thật là vòng vo quá đi...

11. Không quá khó hiểu, nhưng mà vẫn sến sẩm cực kỳ...

Biết là chị yêu nhiều rồi Selena à! Chả trách sao mà Justin cứ về bên chị hoài.

Ngộ nghĩnh và lạ lùng loạt lời bài hát không thể 'nhảm nhí' hơn
"I, I love you like a love song, baby"

12. Hãy cùng Gwen Stefani học đánh vần nào.

Những kiến thức thật hữu dụng làm sao...

Ngộ nghĩnh và lạ lùng loạt lời bài hát không thể 'nhảm nhí' hơn
"Let me hear you say, this shit is bananas, B-A-N-A-N-A-S!"

... cảm ơn Gwen Stefani thật nhiều.

13. Không chỉ nổi loạn về mặt hình ảnh mà ngay cả lyrics của Miley Cyrus cũng muốn "bùng cháy" luôn rồi...

Ngộ nghĩnh và lạ lùng loạt lời bài hát không thể 'nhảm nhí' hơn

"Driving so fast 'bout to piss on myself" - Lost Bird thực sự không thể hiểu nổi tại sao phóng xe nhanh lại có thể buồn vệ sinh được chứ?

14. Lana Del Rey và câu chuyện thầm kín khó nói...

Chị tốt hơn hết là nên đi khám bác sĩ đi, Lana à....

13

15. Đã bao giờ, địa lý thế giới lại có thể... dễ dàng thay đổi như thế này?

Mọi người cùng hét to lên nào: "England is my City!"

15

16. Thật cạn lời...

Ủa không lẽ trước giờ bọn họ chuyển giới ư chị Avril?

Ngộ nghĩnh và lạ lùng loạt lời bài hát không thể 'nhảm nhí' hơn
"He was a boy. She was a girl"

17. Và chúng ta sẽ kết thúc bài viết này với....

Chắc hẳn, khi nghe qua bài Whip/Nae Nea (Watch me) của Silentó, nhiều người sẽ phải lắc đầu ngán ngẩm vì phần lyrics... ngàn chấm của nó. Sau đây sẽ là một ví dụ minh họa tiêu biểu:

"Now watch me whip
Now watch me nae nae
Now watch me whip whip
Watch me nae nae..."

Ngộ nghĩnh và lạ lùng loạt lời bài hát không thể 'nhảm nhí' hơn

Vậy đấy, không phải lúc nào những bản hit hot đều có lyrics ý nghĩa, phải không?