Cưng xỉu với cách anh tiếp viên hàng không Trung Quốc giúp khách gọi món bằng tranh giữa mùa dịch corona

Cộng đồng mạng Trung Quốc đang lan truyền bức ảnh hài hước về cách mà một tiếp viên hàng không ở Trung Quốc giao tiếp với du khách trong bối cảnh dịch cúm do virus Corona đang hoành hành. Ảnh dưới đây được đăng trên trang tin Sina, trong đó người tiếp viên có ý hỏi:

Quý khách muốn ăn món gà hay cá? Món cá thì hơi cay một chút (có hình vẽ quả ớt bên cạnh).

Không rõ anh chàng tiếp viên lấy ý tưởng này từ đâu nhưng có vẻ nó khá hiệu quả, nhanh gọn và dễ thương. Hành khách có thể hiểu ngay nội dung cần trao đổi và chọn được món ăn có đánh số. Trung Quốc đang là tâm điểm của dịch cúm nên có lẽ họ cũng không cầu kỳ cho lắm mà chỉ cần hoàn tất chuyến bay một cách an toàn.

Bên trong tàu xe, máy bay là không gian kín có khả năng lây nhiễm cao nên càng hạn chế giao tiếp thì du khách sẽ càng an tâm hơn, dù sao đi nữa thì vấn đề ổn định tâm lý trên một chuyến bay là điều tối quan trọng. Theo một số lời bình luận trên mạng xã hội thì đây là chuyến bay của hãng China Eastern Airlines.

Tất nhiên, hãng hàng không có một menu đồ ăn thức uống đầy đủ như ảnh dưới, nhưng việc giao tiếp với nội dung phức tạp hơn một cử chỉ ra hiệu là không được khuyến khích.

Tất nhiên vấn đề là du khách có nhận ra được hình vẽ này có ý nghĩa gì hay không, vẫn có ý kiến cho rằng anh tiếp viên vẽ như thế này là không ổn chút nào:

"Tôi cược là hầu hết học sinh cấp 3 và người lớn có thể vẽ tốt hơn thế này."

"Tôi luôn muốn ăn cái thứ nhìn như con chim trong Angry Bird kia."

"Cái gì kế bên con cá thế kia? Có phải là thứ mà nó ị ra?"

Hình vẽ con gà khiến dân mạng liên tưởng đến trò Pac Man:

"Hình vẽ gà đó giống con ma trong Pac Man."

"Tôi đã ăn món chiên làm từ con ma có 1 mắt trước đây, nó rất ngon."

"Tôi sẽ chọn món con ma trong Pac Man, cảm ơn."

"Không có gì ngạc nhiên nếu mọi người ở Trung Quốc đổ bệnh, vì họ có món ma Pac Man trong menu."

"Tôi sẽ chọn số 1, con ma trong Pac Man có 1 trái tim ở trên đầu."

Về phần món cá có vị cay, trí tưởng tượng của dân mạng càng phong phú hơn:

"Đây là món ma Pac Man ăn cùng với phân cá?"

"Đầu gà hay phân cá? Đây là một sự lựa chọn khó khăn."

"Đầu gà - cá - jalapeno là những gì tôi nghĩ được khi nhìn vào ảnh này, không nhận ra nó là một menu cho đến khi đọc bình luận."

"Tôi đã xem quá nhiều trang Tumblr 18+ trong 1 thời gian dài nên quả cà to có mùi cá dành cho 1 con 'gà' là tất cả những gì tôi có thể nghĩ khi xem ảnh này."

"Số 1 - cúm gia cầm, ok. Số 2 - cúm cá hay cúm - cá - ớt? Cá có bị cúm không?"

Một số ý kiến cho rằng lẽ ra nên có những tờ rơi in sẵn hình và nội dung của món ăn, hoặc ít nhất người tiếp viên có thể chụp lại ảnh của món đó để khách hàng dễ chọn hơn là một hình vẽ mang tính trừu tượng và có phần gợi nhớ lại trò chơi điện tử gây ám ảnh của thập niên 90, thậm chí vài thứ khác đen tối hơn.

Đọc thêm: Trong 'cơn bão' virus corona, đây là những bộ manga được tìm kiếm nhiều nhất về dịch bệnh