Thích bài này

Khi thánh ‘chơi chữ’ thuần thục Photoshop


Nghệ thuật là một chuỗi sáng tạo không ngừng nghỉ và vô số sự kết hợp tuyệt vời. Và khi người chơi chữ biết chỉnh sửa hình ảnh thì sẽ như thế nào?

Randy Lewis là một nhà thiết kế đồ họa người Mỹ và cũng là giám đốc sáng tạo của Irvine, California. Lewis đã sử dụng Photoshop để chia sẻ sự sáng tạo không giới hạn của mình với thế giới.

Không chỉ đơn thuần kết hợp hai loại đồ dùng không liên quan đến nhau mà Lewis có lẽ cũng là một ‘thánh pun’ (pun: chơi chữ giữa nghĩa đen và nghĩa bóng) khi vừa chơi chữ kết hợp với hình ảnh một cách không thể hợp lý hơn!

Lewis tạo ra những hình ảnh liên tưởng mới, những sự kết hợp hoàn hảo từ các tác phẩm nghệ thuật siêu thực không tồn tại nhưng ở cái nhìn đầu tiên mọi người dường như thấy chúng đều khá hợp lý.

Hedgehog nghĩa là con nhím. Hedge là thảm cỏ và hog là con heo.
Lewis đã kết hợp 2 hoặc nhiều thứ lại với nhau để tạo nên hình ảnh đồ vật quen thuộc hoặc một tấm hình ‘pun’ hoàn hảo. Watermelon’ là tên quả dưa hấu và theo nghĩa đen dưa hấu có chữ ‘water’ nên dưa hấu của Lewis có ruột là nước là điều tất nhiên.
‘Butter-fly’ là con bướm trong đó có chữ butter (bơ) nên Lewis kết hợp bơ làm cánh bướm. Khá sáng tạo!
‘PIZZA-cutter’ nghĩa là dao cắt bánh pizza nên phần dao ‘chắc chắn’ được Lewis biến hóa thành chiếc pizza để minh họa rồi
‘Pool table’ là bàn bida. Pool cũng chính là hồ bơi.
Đây chắcn chắn là chân dung của con sứa(jelly fish) mà Lewis muốn giới thiệu với mọi người (Jelly: thạch - Fish: cá)
Ducktape (Băng keo) = Duck (con vịt) + tape (băng bó)
‘Crabapple’ là tên gọi của Chi Hải đường. Đồng thời crab là cua còn apple là táo.
Cây gậy hay con dơi đều có nghĩa là bat. Vậy nên Lewis đã kết hợp chúng với nhau.
Sâu bướm (CATerpillar) qua đôi mắt của ‘thánh pun’ hình ảnh.
Đây không phải là bắp rang bơ. Thực chất đây là gà viên nhé! Gà viên trong tiếng anh nghĩa là popcorn chicken.
‘Gấu’ bông rất có hồn nha…
Jacko’Orange là tên quả bí được sử dụng trong đêm Halloween
‘Kiss That Frog’ tên một cuốn sách hạt giống tâm hồn qua cách thể hiện ‘chân thật’ của Lewis
Vâng… Đây đích thị là ‘chó xúc xích’ không thể nhầm lẫn được
Đầu lọc điếu thuốc (Butt) cũng có nghĩa là mông
Bee-kini. Phục sát đất ‘thánh pun’…. vậy cũng nghĩ ra được.
Đom đóm (Firebug) = que diêm (đại diện cho fire) + con bọ (bug)
Viên thuốc ngọt (Sugar pill) dành cho những người không thể uống thuốc đắng
Strawberry = berry (quả mâm xôi) + straw (chuối có thể đại diện cho straw theo nghĩa ‘ống hút’)
Còn đây là ‘cây kem la hét’ - Ice Scream thay vì Ice cream
Bloodsuckers (con đỉa) = blood đại diện cho ống máu.
Watermelon Pizza: Pizza dưa hấu đúng nghĩa đen
Đạn giấy (Spitball) là sự kết hợp giữa nước miếng (spit) và một trái banh (ball)
Đầu đinh ốc (Cheese Head) theo nghĩa đen hoàn toàn
Horsefly là ruồi trâu. Còn horse là ngựa và fly là ruồi.
‘Henburger’ nghĩa là bánh burger kết hợp với gà mái (hen)
Kẹo dừa (Coconut ball)
Seed-ant nghĩa là hạt giống.
Strawberry ( (straw rôm rạ + berry quả mọng nước)

Và một số tác phẩm khác của Lewis có lẽ cũng là sản phẩm ‘pun’, mời các bạn cùng tìm ra ‘pun’ của mỗi tấm hình cùng Lost Bird nào!

Ý tưởng thực hiện một tác phẩm thường dựa vào suy nghĩ đầu tiên của anh. Ví dụ như anh chọn khoai tây chiên của Mc Donald làm chủ thể chính, sau đó thay đổi thành phần của chúng bằng những đồ vật tương đồng khác.
Những sự kết hợp độc đáo này dựa vào vốn từ vựng, óc sáng tạo và khả năng phát triển ý tưởng tuyệt vời của thánh pun Lewis.
Đây là một cây kẹo lollipop phiên bản rắn hay đây chính là con rắn cuộn tròn mình lại?
Kem đánh răng ốc sên, bạn muốn thử không?
Một trái châu trang trí kiểu mới cho mùa giáng sinh?
Hóa ra đó giờ mình ăn mai rùa chứ không phải bánh mì đâu…
Đôi khi mình cũng nhầm ống nước trước sân là một con rắn đấy…
Một cây cổ thụ to lớn chỉ vừa bằng… một bông cải
Nguồn gốc của pizza dứa chăng…
Tôm boxing?
Quả bowling dưa hấu
Cọ sơn nhà mượt mà như tóc?
Đây là ‘pun’ gì ấy nhỉ?
Và cả đây nữa…?
Đây có thể là công thức của món Guacamole (thành phần chính có chanh và quả bơ)
Bóng bóng m&m biết bay này có hot hơn bong bóng galaxy không?
Hotdog này có vẻ hot hơn hotdog nhân xúc xích rồi…

Cùng bình luận giải đáp thêm nhiều ‘pun’ của tác giả Lewis cùng Lost Bird nhé!


Nguồn bài: Bored Panda