• Về đầu trang
Hồng Hạc
Hồng Hạc

Chìm nghỉm trong lũ, Tô Đông Pha vẫn điềm nhiên giơ dấu hiệu 'I'm OK'

Hài hước

Hôm 17/7, khu vực Nghi Châu thuộc tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc bị ngập lụt trong cơn lũ lớn. Đây có thể nói là đợt lũ lớn nhất tính từ năm 2013 cho đến nay, do ảnh hưởng từ lượng mưa ở thượng nguồn của sông Mân Giang và trữ lượng hồ chứa ở thượng nguồn sông Kim Sa.

Song song với các diễn biến thất thường, điều thu hút sự chú ý của dư luận chính là hình ảnh ngụp lặn trong cơn lũ của hai bức tượng thầy trò thi sĩ Tô Đông PhaHoàng Đình Kiên.

Hai bức tượng của thi sĩ Tô Đông Pha và Hoàng Đình Kiên bị nước sông Mân Giang cuốn trôi.

Tượng điêu khắc bằng đá vôi, cao 4 mét, đặt tại công viên Tân Giang, cách sông Mân Giang khá xa. Mực nước cao có lúc chỉ thấy được phần đầu của hai vị thi sĩ.

Hai cố nhân có hiển linh cũng không ngờ một ngày chính bức tượng của mình lại "tắm" trong dòng nước xoáy cùng câu ngâm "tức cảnh sinh tình" của cư dân mạng: "Ta nguyện ba sông hóa thành rượu, sóng đến đợt nào uống hết đợt đó".

to thuc 6

Thầy trò Tô Đông Pha và Hoàng Đình Kiên đứng giữa cơn lũ.

20180718151127 0774

"Sư phụ ơi, e rằng lũ hơi bị to, mình có nên chạy ngay đi trước khi mọi điều dần tồi tệ hơn không sư phụ?"

to thuc 4

Đã quá trễ! Khi mực nước dâng cao đỉnh điểm, không ai có thể thấy bóng dáng của hai vị cố nhân.

to thuc 5

Tượng của Tô Đông Pha mất hút, chỉ còn Hoàng Đình Kiên một mình trong con nước bỡ ngỡ "Trò đã bảo mà sư phụ không chịu nghe..."

20180718151127 2962

Sư phụ tôi trôi về nơi nào mất rồi?

4af8f57877e06b45689d16733aa6a97c9efa9a49 size842 w385 h199

90dc3a92c328c6db1188d5779c8249ae61388f70 size556 w385 h199

Tô Đông Pha tên thật là Tô Thức, sinh năm 1073 ở Tứ Xuyên. Ông là nhân vật nổi tiếng thời nhà Tống với nhiều tác phẩm văn học và bài viết chính luận. Ông cũng được mệnh danh là một trong Bát đại gia Đường Tống. Bài Tô Đông Pha Uống Rượu Ở Tây Hồ được xem là kiệt tác thơ sống mãi ngàn năm của ông.

Trong khi đó, Hoàng Đình Kiên - học trò của Tô Đông Pha - cũng là nhà thơ và họa sĩ nổi tiếng dưới thời Bắc Tống. Về thơ, ông có thể sánh ngang với trình độ của thầy mình. Về tranh, ông được xếp vào một trong 4 nhà danh họa Bắc Tống.

20180718151127 7186

Nước rút để lại hai bức tượng: người đứng người nằm.

20180718151128 1250

Tô Đông Pha bị gãy râu, phần mình cũng nứt đôi.

to thuc 3

Chỉ còn một mình Hoàng Đình Kiên nhìn nước rút và... ngâm thơ.

7df1205f3219aa2f36652b2c3164ce86bad34c2f size103 w972 h723

085a6ef9d35804df8037424e5e201a98e72a4059 size100 w957 h702

Ngày 19/7, truyền thông Trung Quốc đưa tin, mực nước ở Tân Giang hạ xuống, tượng Hoàng Đình Kiên vẫn đứng hiên ngang trong khi người thầy cạnh bên bị rụng râu và ngã gục thành nhiều mảnh. Một số người để lại bình luận hài hước về tư thế mới của hai bức tượng:

"Hoàng Đình Kiên hoang mang hỏi 'Thấy Tô vẫn ổn chứ?' còn Tô Đông Pha vẫn từ tốn đáp I'm Ok".

"Thầy nằm đó cảm giác be like: Thầy ổn lắm mà".

"I am ok, leave me alone".

"Thầy say rượu chút thôi, tỉnh lại Thầy uống rượu ngâm thơ tiếp".

"Tô Thức: Thầy chưa say, kéo Thầy dậy, Thầy còn muốn uống tiếp".

"I'm fine, thank you".

13b63729fdccbc1 w412 h550

Thầy ổn.

20180718151127 9062

Thầy vẫn ổn.

to thuc 2

Thầy rất ổn.

to thuc 1

Come on guys, I'm ok now.

  • Bình luận
  • Lưu tin xem sau
  • Bình luận
  • Copy link
  • Chia sẻ facebook

Bình luận (0)

Trở thành người đầu tiên bình luận trong bài viết này.