• Về đầu trang
Minh Ngọc
Minh Ngọc

Thập niên 60, đi máy bay có gì vui hơn bây giờ?

Nhiếp ảnh

Vào thời ngành hàng không mới ra đời, máy bay thiết kế buồng lái thông với khoang khách, do vậy độ an toàn khá thấp. Tuy nhiên giá vé thời ấy rẻ hơn bây giờ rất nhiều. Sau này, máy bay trở thành phương tiện di chuyển dành cho người giàu với nội thất xa hoa và đắt tiền đến mức đáng ngạc nhiên.

Vào đầu những năm 1960, khoang hạng nhất trên máy bay được trang bị đủ những loại nội thất sang trọng cùng với thực đơn đa dạng và phong phú.

first class of swissair in 1960s

Khoang hạng nhất tại Swissair năm 1960.

Trên máy bay ngày xưa, các hành khách kể cả ở khoang thường cũng có chỗ ngồi thoải mái. Khi lên máy bay, tất cả các dịch vụ đều miễn phí. Bởi vì tỉ lệ nhân viên so với khách cao hơn nhiều so với ngày nay nên khách luôn được đáp ứng mọi nhu cầu gần như là ngay lập tức.

Cũng cần nói thêm rằng thời đại vàng của ngành hàng không là thời đại của thiết kế xa hoa do vậy mọi thứ, từ khoang hành khách tới đồng phục của tiếp viên đều được thiết kế bởi những nhà thiết kế giỏi nhất thế giới.

the designers were inspired by the luxury express trains and ocean liners

Thiết kế được lấy cảm hứng từ những chiếc du thuyền và chuyến tàu sang trọng.

plenty of room compared with todays airplanes

Dịch vụ trên máy bay không thua ngày nay là mấy.

as airplanes evolved the concept of traveling by air became something of potentially broader appeal and the airlines acted to make air travel more comfortable and more genteel

Từ khi trở thành phương tiện di chuyển cho giới nhà giàu, nội thất máy bay đã trở nên sang trọng và xa hoa hơn.

the flight attendants had to show a combination of look social manners and waitresses skills

Tiếp viên hàng không phải có hình thức đẹp, giao tiếp linh hoạt và có kỹ năng phục vụ chu đáo.

a flight attendant with high fashion hairstyle brings the menu

Một tiếp viên với kiểu tóc vô cùng thời thượng.

no disposable plates

Không có đĩa dùng một lần.

smoking during the flight was normal

Hút thuốc trên máy bay được cho phép.

the passengers were offered unlimited alcohol

Các hành khách được phép uống rượu.

there was a fine selection of wines

Có cả một bộ sưu tập các loại rượu hảo hạng nhất.

looks like an ocean liner

Trông giống hệt một chiếc du thuyền sang trọng.

a couple flying first class in 1960s

Một cặp đôi ở khoang hạng nhất.

there was a wide variety of food selections offered by these airliners

Thực đơn trên máy bay vô cùng phong phú và hấp dẫn.

Theo: Rare Historical Photos
  • Bình luận
  • Lưu tin xem sau
  • Bình luận
  • Copy link
  • Chia sẻ facebook

Bình luận (0)

Trở thành người đầu tiên bình luận trong bài viết này.