Phim ảnh

May mắn cho bạn vì đã không biết đến những chi tiết rùng rợn trong 'Nàng Tiên Cá' của Andersen

Minh Ngọc
Nếu như Disney chuyển thể đúng như theo truyện thì phim sẽ dán mác 18+ mất.

1. Nàng tiên cá bị tra tấn bởi hàu

May mắn cho bạn vì đã không biết đến những chi tiết rùng rợn trong 'Nàng Tiên Cá' của Andersen

Câu chuyện gốc cũng có nhiều điểm chung với bộ phim Disney. Trong truyện Nàng tiên cá là con gái út của một ông vua tại vương quốc của những tiên cá. Nàng luôn muốn được gặp gỡ loài người nhưng cuộc sống hoàng gia không chỉ toàn màu hồng.

Khi đến tuổi dậy thì, Nàng tiên cá không được phép lên mặt nước để ngắm nhìn thế giới. Nếu vi phạm nàng sẽ bị gắn những con hàu vào đuôi và chịu nhiều đau đớn. Mỗi khi than phiền, bà của nàng lại dặn "Niềm kiêu hãnh thường gắn liền với nỗi đau".

2. Các chị gái của Nàng tiên cá vui mừng khi thấy các thủy thủ chết đuối

May mắn cho bạn vì đã không biết đến những chi tiết rùng rợn trong 'Nàng Tiên Cá' của Andersen

Trong phim, những người chị của Nàng tiên cá được khắc họa như những cô chị luôn yêu thương em gái của mình, nhưng thực tế thì hơi đáng sợ. Dường như một trong những trò tiêu khiển chính của họ là dùng tiếng hát để mê hoặc các thủy thủ. Một khi các thủy thủ nhảy xuống nước thì sẽ không còn đường quay lại trần thế. Dĩ nhiên các nàng tiên cá không nhận thức đó là điều vô cùng kinh khủng và tàn nhẫn.

3. Nàng tiên cá không có linh hồn

May mắn cho bạn vì đã không biết đến những chi tiết rùng rợn trong 'Nàng Tiên Cá' của Andersen

Tiên cá thường sống đến 300 tuổi, nhưng một khi chết, họ sẽ biến mất. Con người tuy sống ngắn hơn nhưng thời đó quan niệm rằng những linh hồn bất tử và điều đó khiến con người trở thành những sinh vật thượng đẳng hơn. Có lẽ một phần lý do cho việc Nàng tiên cá muốn lên bờ là nàng không chỉ muốn có hoàng tử, mà còn muốn cả linh hồn nữa.

4. Sau khi trở thành con người, Nàng tiên cá sẽ chết nếu không kết hôn

May mắn cho bạn vì đã không biết đến những chi tiết rùng rợn trong 'Nàng Tiên Cá' của Andersen

Các lựa chọn cho Nàng tiên cá của Andersen khá đáng sợ. Trong phim, nàng phải có được nụ hôn tình yêu đích thực hoặc quay trở lại làm nô lệ của Ursula. Tuy nhiên, trong câu chuyện gốc, Nàng tiên cá phải thuyết phục hoàng tử kết hôn với mình hoặc sẽ chết và biến mất mãi mãi.

5. Nàng tiên cá phải chịu nỗi đau như bị ngàn mũi dao đâm để có được đôi chân

May mắn cho bạn vì đã không biết đến những chi tiết rùng rợn trong 'Nàng Tiên Cá' của Andersen

Khi có chân, nàng không chỉ mất đi giọng nói mà mỗi bước đi đều phải chịu đựng nỗi đau đớn vô cùng kinh khủng. Phù thủy biển cả mô tả nó giống như là "đi trên những lưỡi dao". Làm sao có thể quyến rũ được hoàng tử trong khi bản thân đang đau đớn như vậy chứ?

6. Hoàng tử đối xử với nàng không ra gì

May mắn cho bạn vì đã không biết đến những chi tiết rùng rợn trong 'Nàng Tiên Cá' của Andersen

Hoàng tử trong truyện của Andersen là một cơn ác mộng. Chàng để cho Nàng tiên cá ngủ dưới chân giường và gọi nàng là “đứa trẻ mồ côi bé nhỏ của mình”. Chàng yêu nàng "giống như yêu một đứa trẻ". Trong truyện còn có cảnh Hoàng tử kể với Nàng tiên cá về những kỳ quan dưới đáy biển vì chàng biết rất nhiều về họ. Điều đó nghe khá là đáng sợ.

7. Nàng tiên cá không có được Hoàng tử và còn phải nhảy trong đám cưới của chàng ta

May mắn cho bạn vì đã không biết đến những chi tiết rùng rợn trong 'Nàng Tiên Cá' của Andersen

Không chỉ phải đối diện với cảnh sắp chết do không chiếm được trái tim của Hoàng tử, Nàng tiên cá còn phải nhảy trong đám cưới của chàng với một cô công chúa người trần. Còn gì đau đớn hơn phải ở trong đám cưới của người mình yêu với người con gái khác?

8. Nàng tiên cá chỉ có thể tránh khỏi cảnh tan biến thành bọt biển nếu như giết chết Hoàng tử

May mắn cho bạn vì đã không biết đến những chi tiết rùng rợn trong 'Nàng Tiên Cá' của Andersen

Kết truyện không chỉ kỳ lạ mà còn vô cùng đen tối. Khi Nàng tiên cá sắp tan biến thành bọt biển, các chị em của nàng ngoi lên khỏi mặt nước, đưa cho nàng một con dao ma thuật sau khi cắt hết tóc của mình giao cho phù thủy. Họ nói rằng để được sống tiếp, nàng phải dùng dao “giết chết tình yêu của đời mình khi anh ta đang nằm trên giường vào đêm tân hôn”.

9. Không có “cái kết có hậu”

May mắn cho bạn vì đã không biết đến những chi tiết rùng rợn trong 'Nàng Tiên Cá' của Andersen

Trong truyện, Nàng tiên cá bất hạnh vẫn phải chịu một kết thúc không mấy gì làm vui vẻ. Nàng không biến thành bọt biển vì được cứu bởi những người gọi là “con gái của gió”, nhưng phải đi khắp nơi để làm việc tốt trong suốt 300 năm và cuối cùng sẽ có một linh hồn.